In nur 5 Gehminuten Entfernung von dem 3-Sterne-Hotel Mirsini Pansion Karterados liegt das traditionelle Dorf. Die Pension verfügt auch über Parkplätze.
Die Caldera von Santorin ist ungefähr 2 Kilometer vom Hotel entfernt, während Kulturzentrum Megaro Gyzi ca. 2,1 km entfernt liegt. In der Umgebung befinden sich religiöse Sehenswürdigkeiten wie die Griechisch-orthodoxe Kathedrale (2,2 km) und die Katholische Kathedrale von Fira (2,3 km). Das Mirsini Pansion Karterados liegt in rund 10 Fahrminuten Entfernung vom Weinmuseum Koutsoyannopoulos. Die Bushaltestelle Katerados liegt nicht weit entfernt von der Unterkunft.
Im Hotel können Sie eines der 14 Zimmer wählen, die mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind und über eine Klimaanlage verfügen. Sie stellen Badezimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche zur Verfügung.
Gerichte der mediterranen Küche werden im Restaurant Taverna etwa 400 Meter vom Hotel Mirsini Pansion entfernt serviert.